One of the main challenges during the redesign process was balancing new functionality with simplicity. While we planned and explored many new features, it was important to avoid overwhelming existing users and maintain an intuitive experience. Another major challenge was designing for Traditional Mongolian vertical script, as there were very limited UI/UX references and established design guidelines available for this writing system. In addition, the previous version already had a loyal user base, so we focused on creating a smooth transition by introducing improvements gradually rather than making drastic changes that could disrupt familiar user behavior.